Esta rima, considerada una de las más tradicionales de la literatura infantil inglesa, apareció en un libro recopilatorio publicado en Londres en 1744: "Tommy Thumb's Pretty Song Book". En este libro se encuantran las rimas más antiguas y conocidas para niños en lengua inglesa. La cancioncilla narraba la historia de una familia de ratones que vivía en el interior de un reloj, y a medida que el reloj marcaba las horas, los ratones subían encima o bajaban.
It appeared in "Tommy Thumb's Pretty Song Book" is the earliest extant printed collection of English-language nursery rhymes, published in London in 1744 and contains the oldest version of many well-known and popular rhymes.The most common modern version is:
"Hickory, dickory, dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down,
Hickory, dickory, dock".
No hay comentarios:
Publicar un comentario