martes, 12 de noviembre de 2013

The story of Humpty Dumpty

Humpty Dumpty es un personaje en una rima infantil de Mamá Ganso (Mother Goose), creado en Inglaterra a raiz de la guerras civil, se cree que Humpty Dumpty era un cañón que descansaba sobre el muro del castillo. Tras un ataque cayó y ni los carros tirados por caballos, ni los soldados del rey pudieron ponerlo de nuevo en el muro debido a su peso, por lo que perdieron la batalla. Se representa como un huevo personificado. Su traducción al castellano puede ser "Zanco Panco". En la rima original, de 1810, no se menciona que Humpty Dumpty fuera un huevo, sin embargo fue adquiriendo esta forma con el paso de los años, por la fragilidad del golpe y la caída. En inglés se usaba el término Humpty Dumpty  para designar a una persona torpe y pequeña. Se hace referencia a este personaje en mucha de la literatura infantil inglesa, la más famosa es quizás su aparición en "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí" (1871).

1 comentario:

  1. Hi Sara.
    I've already downloaded the video in my phone.
    Now Vega can see it everywhere.
    Bye.

    ResponderEliminar